Jessica Korda on road to recovery after painful jaw surgery